Par sa délibération du 23 décembre 2015, le conseil communal de Rosport a décidé de convoquer les électeurs à se prononcer le dimanche 24 avril 2016 par voie de référendum au sujet de la fusion projetée des communes de Mompach et de Rosport. Participent au référendum comme votants les personnes qui possèdent la qualité d’électeur pour les élections communales conformément aux dispositions de la loi électorale.

Lors de la même séance, les conseillers ont arrêté la question à soumettre aux électeurs en langues luxembourgeoise, française et allemande comme suit:

en luxembourgeois:

Sidd Dir mat der Fusioun vun de Gemenge Mompech a Rouspert mat Wierkung vum 01.01.2018 un averstanen ?

en français:

Êtes-vous d’accord avec la fusion des communes de Mompach et de Rosport avec effet à partir du 01.01.2018 ?

en allemand:

Sind Sie mit der Fusion der Gemeinden Mompach und Rosport mit Wirkung ab dem 01.01.2018 einverstanden ?



Nein
Nein