Actualité

Culture Marathon Echternach

Betrifft : Culture Marathon Echternach
Samstag, 17. Oktober 2015 / 12.00 Uhr - 19.00 Uhr

Bedingt durch den „Culture Marathon Echternach“ werden folgende Strassen teilweise für den Verkehr gesperrt:
- Route d’Echternach (N10) zwischen Echternach und Rosport
- Fahrradweg zwischen Echternach und Rosport
- Steinheim: rue du Village und ennerem Duerf
- Rosport: route d’Echternach aus Richtung Steinheim kommen bis Kreuzung route d’Echternach – rue du Camping

Einbahnstrasse zwischen Echternach und Rosport (N10):
- Die Einwohner aus Steinheim können die Ortschaft in Richtung Rosport verlassen und über Echternach wieder zurückkommen.

Während dieser Zeit wird kein CFL Bus zwischen Echternach und Wasserbillig fahren.

Strecke: echternach steenem rouspert.pdf

Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite:
http://www.culture-marathon-echternach.lu/

Wir danken Ihnen für ihr Verständnis.
Der technische Dienst


Concerne : Culture Marathon Echternach
Samedi, 17 octobre 2015 / 12h00 - 19h00

A cause du « Culture Marathon Echternach » les routes suivantes seront partiellement barrées :
- Route d’Echternach (N10) entre Echternach et Rosport
- Piste cyclable entre Echternach et Rosport
- Steinheim : rue du Village et ennerem Duerf
- Rosport : route d’Echternach en venant de Steinheim jusqu’à l‘embouchure route d’Echternach – rue du Camping

Sens unique entre Echternach et Rosport (N10) :
- Les habitants de la localité de Steinheim peuvent quitter la localité en direction Rosport et revenir en venant d’Echternach.

Aucun arrêt-bus ne sera desservi pendant ce laps de temps entre Echternach et Wasserbillig.

Parcours: echternach steenem rouspert.pdf

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site suivant :
http://www.culture-marathon-echternach.lu/

Nous vous remercions de votre compréhension.
Le service technique